IMG Archives
Archives  News  The Path Language Update Released  


Wednesday, December 23, 2009
 
The Path Language Update Released
6:00 AM | Cord Kruse | Comment on this story

Tale of Tales has release a new update for The Path, the unique artistic horror title which takes place within a world crafted from the well known Little Red Riding Hood fairy tale. The patch translates the game to Danish, French, German, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish. Arabic, Czech, Japanese, and Korean translations are planned for a future patch.

Tale of Tales releases translations of their indie horror game The Path, thanks to the help of many volunteers. The freely available patch translates the game to Danish, French, German, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian or Spanish. Next to the initial release that contained English and Dutch, and the recent retail releases in Polish (by Topware in September) and Russian (by 1C last week), this means that The Path can now be played in 12 languages. Four more translations are on their way (Arabic, Czech, Japanese and Korean). The patch is a continuously evolving project.

Tale of Tales is an independent game development studio based in Gent, Belgium, and headed by media artists Auriea Harvey and Michael Samyn. The Path is a short horror game for PC and Mac inspired by Little Red Ridinghood, with music by Jarboe and Kris Force. It was released in March of this year on Tale-of-Tales.com, Steam and Direct2Drive. The Graveyard was released in March 2008. In it you play an old lady who visits a cemetery and dies, maybe. Both The Path and The Graveyard were finalists in the Independent Games Festival. Fatale was released last October. It's an interactive vignette that explores the biblical legend of Salome and features character designs by Takayoshi Sato (of Silent Hill fame).

Next to the collaborators mentioned above, Tale of Tales regularly works with Laura Raines Smith (animation) and Gerry De Mol (music).
The translations of The Path were made by Tobias Kosmos and Nicklas Beck Jřrgensen (Danish), Yann Cossiaux(French), Susanne Laws (German), Kiss Helga, Dékány Csilla and Ország Tibor (Hungarian), Matteo Sarnari (Italian), Bruno de Figueiredo (Portuguese), Andra Andrei (Romanian) and Ricardo Oyon (Spanish).
In celebration of its sixth anniversary Tale of Tales is offering its digital downloads at discount prices until December 26th.

Visit the page below to download the patch and learn more about the games.

The Path Downloads
Tale of Tales
Buy The Path


Other Mac Games News for Wednesday, December 23, 2009

baKno Introduces New Solitaire Title For Macs12:47 PM
Spirited Heart Deluxe Now Available12:47 PM
Diablo III: The Morlu Caster Revealed6:00 AM
Heroes Of Newerth Goes Open Beta For Christmas6:00 AM
Insectoid Updated, Holiday Discount6:00 AM
Quake Live Update Adds Holiday Map, Santa Skin6:00 AM
• The Path Language Update Released6:00 AM
Two Worlds II: Teleportation, Armor, Beware The Scythe6:00 AM
 
View all of the Mac games news for Wednesday, December 23, 2009 on one page

Mac Games News for Tuesday, December 22, 2009

City Of Heroes Holiday Contest6:00 AM
Dragon Age: Origins Now Available6:00 AM
Eschalon Book II: New Screenshot Available6:00 AM
Star Trek: D-A-C Released6:00 AM
 
View all of the Mac games news for Tuesday, December 22, 2009 on one page


Recent Mac Games News

Monday, December 21, 2009
Friday, December 18, 2009
Thursday, December 17, 2009
Wednesday, December 16, 2009
Tuesday, December 15, 2009


Search for other Mac games news stories or browse our Mac Games News Archive.



Archives  News  The Path Language Update Released